The Kapampangan sun god of war and death, taught the early inhabitants the industry of metallurgy, wood cutting, rice culture and even waging war. Apûng Malyari – The moon god who lives in Mt. Pinatubo and ruler of the eight rivers. Tálâ – The bright star, the one who introduced wet-rice culture. The Kapampangan sun god of war and death, taught the early inhabitants the industry of metallurgy, wood cutting, rice culture and even waging war. Apûng Malyari – The moon god who lives in Mt. Pinatubo and ruler of the eight rivers. Tálâ – The bright star, the one who introduced wet-rice culture.

Ing diyos ning araw ning Kapampangan a para king giyera at kamatayan, magturu king unang mga nanatili ning industriya ning metalurhiya, pamagputul ning kahoy, pamag-uma ning palay, at maging pamag-giyera. Apûng Malyari – Ing diyos ning buwan a mamye king Bundok Pinatubo at hari ning walu a ilog. Tálâ – Ing maliwanag a bituin, a nagpasalikut king pamag-uma ning basa-palay.